Hier nur zwei Screenshots zu meinem Tkinter-Problem und Mac OS X (Teil I und Teil II), die zeigen sollen, dass die Darstellung arabischer Schrift unter Windows funktioniert. Wie schon gesagt, seltsamerweise funktioniert Arabisch unterm Mac zumindest auf den Buttons, aber nicht in Entry-Widgets.
| . | Programm | Arabisches GUI-Keyboard |
| Windows |  |
 |
| Mac OS X |  |
 |
Mittlerweile bin ich auch über einen Beitrag in irgendeinem Forum gestolpert, wo es darum ging, dass Mac OS X wohl verschiedene Tk-Bibliotheken verwendet: einerseits ein TKAqua und anderseits ein TK-X11. Tja, … verwirrend.
[...] des Vergleiches mit Windows, habe ich auch da die gleiche Version 8.4. Zur Unicode-Verarbeitung im Allgemeinen und unterm Mac [...]